| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Walze umfassend einen Walzenkörper und daran axial endseitig angeordnete Lagerelemente zur rotierbaren Befestigung in einer Druck-, Konverter- oder Lackiermaschine, bei welcher der Walzenkörper (10) als Sandwich von wenigstens zwei koaxial ineinander angeordneten zylindrischen Elementen (11, 20, 30) aufgebaut ist, deren jeweilige inneren und äußeren Oberflächen einander zumindest bereichsweise kontaktieren und bei denen zumindest ein inneres Element (20) wenigstens teilweise aus einem geschäumten Metall besteht. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Walze zur Verwendung in einer Druckmaschine oder Konvertermaschine oder Lackiermaschine, bei dem der Walzenkörper (10) als Hohlzylinder (11) aus einem Vollmetall hergestellt wird, in dessen Inneres zur Ausbildung einer Sandwichkonstruktion koaxial wenigstens ein zylindrisches oder hohlzylindrisches Element (20, 30) formschlüssig eingebracht wird, welches zumindest bereichsweise aus einem geschäumten Metall besteht.
|
