| 摘要 |
1. Ручная машина, прежде всего перфоратор и/или отбойный молоток, имеющая приводной двигатель (10а; 10b; 10с) и передаточный механизм (12а; 12b; 12с), а также ось (14а; 14b; 14с) главного движения обрабатывающего инструмента, отличающаяся тем, что ось (22а, 24а; 22b, 24b; 24с) вращения по меньшей мере одного передаточного звена (16а, 18а, 20а; 16b, 18b, 20b; 18с) передаточного механизма (12а; 12b; 12с) ориентирована наклонно к оси (14а; 14b; 14с) главного движения обрабатывающего инструмента. ! 2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что ось (22а, 24а; 22b, 24b; 24с) вращения указанного передаточного звена (16а, 18а, 20а; 16b, 18b, 20b; 18с) имеет по меньшей мере одну компоненту, проходящую в направлении оси (14а; 14b; 14с) главного движения обрабатывающего инструмента. ! 3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что указанное передаточное звено (18а, 20а; 18b, 20b; 18с) по меньшей мере частично образовано зубчатым колесом. ! 4. Ручная машина по одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что указанное передаточное звено (20b) образовано передаточной ступенью. ! 5. Ручная машина по одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что указанное передаточное звено (16а; 16b) образовано валом. ! 6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что указанное передаточное звено (16а; 16b) образовано валом двигателя. ! 7. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что она имеет ударный механизм (26а; 26b; 26с). ! 8. Ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что ударный механизм (26а; 26b; 26с) содержит подшипниковый узел (28а; 28b; 28с) биения. ! 9. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что вал двигателя имеет выходную часть (30а; 30b), которая по меньшей мере частично расположена с обращенной от центра (32а; 32b) тяжести приводного двигателя (10а; 10b) стороны оси (14а; 14b) главного движения обрабат |
