| 摘要 |
A filter system for fluids having a fluid vessel (3), especially in the form of a hydraulic tank, and a filter element (1) which can be installed into it and has a fluid-permeable support tube (23) which is surrounded by a filter medium (27) and forms an inner fluid space (21) which is closed at one end by an end cap (39), the support tube (23) being fixable at its other, open end at the edge of an access orifice (5) of the fluid vessel (3), is characterized in that a centering part (41) is present at the end cap (39) of the filter element (1) and in that a positioning part (13) is connected to the wall of the fluid vessel (3) and, interacting with the centering part (41) of the end cap (39), centers the filter element (1) installed into the fluid vessel (3).
|
