| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorbaustruktur für Kraftfahrzeuge, insbesondere Personenkraftfahrzeuge, mit einem an Längsträgern (3) befestigten, vorderen Querträger (2) und einem dahinter positionierten, rahmenartigen Montageträger (4) für Einbauten wie Wasserkühler, Kondensatoren, Lüftereinrichtungen, etc., wobei der Montageträger u.a. an dem Querträger befestigt ist. Erfindungsgemäß ist der Montageträger (4) über ein Verschiebemittel (6) karosserieseitig angebunden, das bei einer Fahrzeugkollision des Kraftfahrzeuges eine definierte Relativbewegung des Montageträgers (4) nach hinten zulässt.</p> |
