| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung der Zugmittelspannung in einem Zugmitteltrieb, wobei der Zugmitteltrieb wenigstens eine erste Welle (141), eine zweite Welle (130) und ein beide Wellen (130, 141) umschlingendes Zugmittel (150) aufweist, wobei die Vorrichtung (400) einen Körper (410) mit einer Aufnahme (411) zur Wechselwirkung mit der ersten Welle (141) und einem Auflagepunkt (412) zur drehbaren Lagerung des Körpers (410) um eine Drehachse und einen sich von dem Körper (410) erstreckenden Hebelarm (420) aufweist, wobei der Abstand (D) zwischen der ersten (141) und der zweiten (130) Welle des Zugmitteltriebs durch Einwirkung einer Kraft (F) auf den Hebelarm (420) veränderbar ist, sowie ein Verfahren zur Einstellung der Zugmittelspannung in einem solchen Zugmitteltrieb, wobei zur Einstellung der Zugmittelspannung (ZK) ein Drehmoment (F * b) verwendet wird.
|
