| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The device (14) has a connecting rod (16) coupled to movable elements i.e. half-shells (4, 5), at the level of its ends (18, 19), respectively. The end (19) has a plate shaped head (22) for cooperating with a locking unit (23) locking the half-shell (5) to realize a removable fixation of the connecting rod on the half-shell (5). A telescopic guiding unit (25) supports and guides the connecting rod during movement of the half-shells. The guiding unit has tubular elements (28, 26) adapted to be attached to the locking unit and the connecting rod, respectively. #CMT#USE : #/CMT# Device for coupling movable elements i.e. half-shells, moving with respect to one another, in a rear section of a turbojet nacelle i.e. cowling element, utilized for protecting a turbojet, of an aircraft (all claimed). #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The configuration of the device reduces the number and the complexity of reengaging devices, thus reengaging the connecting rod with respect to the corresponding half-shells in a reliable manner without any contact or interference with the turbojet while increasing the compactness of the device. The configuration of the device avoids the introduction of parasite efforts issued from the vibration or thermal dilation due to the turbojet. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a schematic front view of a coupling device in an opened position of a nacelle. 4, 5 : Half-shells 14 : Coupling device 16 : Connecting rod 18, 19 : Ends 22 : Plate shaped head 23 : Locking unit 25 : Telescopic guiding unit 26, 28 : Tubular elements.</p> |
