摘要 |
The invention relates to a homebus system comprising several devices (2,5) which are cross-linked to each other by a homebus (1). The homebus system is characterized in that at least one portable data carrier (3,4) is provided in order to assist or carry out communication with an external communication partner (7) who is not directly connected to the homebus (1). |