发明名称 用于操纵在车辆的门或盖板中的锁的装置
摘要 在提出的装置中,结构单元(35)由支座(30)和锁心柱(20)构成,并且结构单元能够从门内侧面(11)固定在门外板(15)的后面。锁心柱的在门外侧面上突出的部分被盖罩遮盖,该盖罩借助固定机构从门内侧面(11)操作。为了简化操作和节省空间,提出所述用于盖罩的固定机构同时也用于在门内侧面(11)上固定结构单元(35)。
申请公布号 CN101512085A 申请公布日期 2009.08.19
申请号 CN200780031895.3 申请日期 2007.07.25
申请人 胡夫休尔斯贝克及福尔斯特公司 发明人 D·米勒;S·莫尼格
分类号 E05B9/08(2006.01)I;E05B65/12(2006.01)I 主分类号 E05B9/08(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 曹 若
主权项 1. 用于操纵在车辆的门(10)或盖板中的锁(40)的装置,具有由支座(30)和锁心柱(20)预装成的结构单元(35),并且该结构单元能够从门内侧面(11)固定在门外板(15)的后面,具有在门外板(15)和支座(30)中的穿孔(18,38),锁心柱(20)穿过该穿孔,具有盖罩(42. 1;42.2),该盖罩处在门外侧面(12)上并且遮盖锁心柱(20)位于门外侧面(12)上的那个部分,所述盖罩(42. 1;42.2)具有用于要插入锁心柱(20)内的钥匙(19)的轴向的开口(43),以操作锁(40),具有固定机构(31),该固定机构要从门内侧面(11)操作并且将门外侧的盖罩(42.1;42.2)和支座(30)连接,其特征在于,所述用于位于门外侧面(12)上的盖罩(42.1;42.2)的固定机构(31)同时用于在门内侧面(11)上固定结构单元(35)。
地址 德国费尔伯特