| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Dosiereinheit (1) zum gezielten Dosieren von Fluiden (15) in einen externen Behälter (24), bestehend aus einem verschließbaren Gefäß (6) für das zu dosierende Fluid (15), das mit einer verschließbaren Zuleitung (8) und einer verschließbaren Rückleitung (9) von/zu einem Vorratsgefäß (16) versehen ist, aus einer in den Kreislauf durch Zu- und Rückleitung (8, 9) einschaltbaren Temperiereinheit (12) für das Fluid (15) und aus einer Vorrichtung (4, 33) zur Bestimmung der aus dem verschließbaren Gefäß (6) abzuleitenden Dosiermenge.</p> |
