| 主权项 |
1. 一种用于临时制备单次使用量的无菌治疗流体的装置，所述治疗流体是可压缩的、并用于给患者注射，所述装置包括：用于注射一定剂量的治疗流体的注射器(4)，所述注射器(4)包括在具有开口轴向端(41)即所谓的排液端(41)的筒体(44)内滑动的活塞(42)；包含一定量的加压治疗流体的储液器(3)，所述储液器(3)由设有出口阀(10)的硬质药筒(3)形成，所述出口阀(10)能够与注射器(4)的排液端(41)流体连通地密封连接，并且能够被打开，以释放加压治疗流体到所述注射器的筒体内；其中：所述装置包括连接/杀菌装置(5，6)，所述连接/杀菌装置(5，6)包含具有流体入口(38)和流体出口(40)的过滤式杀菌装置(5)，并能够对在所述入口(38)和出口(40)之间流动的所述治疗流体进行杀菌，所述连接/杀菌装置(5，6)能够使所述药筒(3)和注射器(4)组装并密封地连接以填装所述注射器(4)，使所述杀菌装置被置于所述药筒(3)和注射器(4)之间，从而所述杀菌装置(5)的流体出口(40)能够将从药筒(3)中出来的无菌流体输送到注射器(4)；所述储液器(3)包含一定量的加压治疗流体，使得在所述阀(10)打开的过程中通过所述药筒(3)在大气压力下释放的治疗流体的总量与完全包含在所述注射器(4)的筒体(44)内的治疗流体的单次使用量相当。 |
