发明名称 Advanced translation context via web pages embedded with resource information
摘要 A computer automatically changes a web page that would otherwise be normally generated by a first application program (such as a web-conferencing tool for example) in a first language (e.g. English), by adding metadata to one or more translatable text strings in the web page. The changed web page is displayed to a human translator by a second application program (e.g. the browser is equipped with a plug-in) to receive translation(s) of the translatable text string(s) into a second language (e.g. French). The translations are used as replacements for the translatable text strings, to create a translated version of the first application program, in the second language.
申请公布号 US7536640(B2) 申请公布日期 2009.05.19
申请号 US20050045924 申请日期 2005.01.28
申请人 ORACLE INTERNATIONAL CORPORATION 发明人 ZHANG ANDY;OUYANG CHEN
分类号 G06F15/00 主分类号 G06F15/00
代理机构 代理人
主权项
地址