发明名称 |
提供动态多语言显示切换的方法和系统 |
摘要 |
一种多语言系统提供从一种语言到另外一种语言的被显示表单的动态切换。表单包括多个字段,每个字段包括若干属性,根据被选择语言的规律,这些属性使该表单能被显示。当从一种语言切换到另一种语言时,修改表单字段属性从而正确地以新的语言显示该表单。 |
申请公布号 |
CN100483338C |
申请公布日期 |
2009.04.29 |
申请号 |
CN01821305.7 |
申请日期 |
2001.10.18 |
申请人 |
雷声公司 |
发明人 |
威廉·B·诺布尔;费萨尔·图尔基·阿-巴卡尔;谢里·L·莫勒 |
分类号 |
G06F9/44(2006.01)I |
主分类号 |
G06F9/44(2006.01)I |
代理机构 |
永新专利商标代理有限公司 |
代理人 |
夏 青 |
主权项 |
1、一种用于提供动态多语言显示切换的方法,包含:接收一个选择的表单选择用于显示,该选择的表单包括多个选择的表单字段;从一个数据库检索对应于该多个表单字段的字段数据和显示属性;其中所检索的字段数据包括对应于多种语言的信息;用所检索的字段数据和所检索的显示属性填充该多个表单字段;根据所检索的显示属性中的第一显示属性,显示该多个表单字段的一部分,该部分具有所检索的字段数据中对应于该多种语言中的第一语言并具有第一显示格式的第一字段数据;以及当收到一个改变语言命令时,使该具有对应于该多种语言中的第一语言之第一字段数据的表单字段的部分切换到具有所检索字段数据中对应于该多种语言中的第二语言之第二字段数据的表单字段的第二不同部分,该多种语言的第二语言具有根据所检索显示属性中的第二显示属性的第二显示格式,其中该第二显示格式不同于该第一显示格式。 |
地址 |
美国马萨诸塞 |