| 摘要 |
Предлагается инъекционное устройство (210; 110), которое содержит амортизирующий элемент (225; 125), который действует между оправой (222; 122) шприца и втулкой (220; 120) для амортизации удара при их контакте и, тем самым, для ослабления передачи энергии ударного воздействия компонентам (230; 231; 232; 234; 130; 131; 132; 134) привода и предотвращения их поломки. Кроме того, амортизирующий элемент (225; 125) ослабляет шум, который может причинять беспокойство пользователю устройства (210; 110), производимый, когда оправа (222; 122) шприца и втулка (219; 119) приходят в контакт, и облегчает боль, испытываемую пользователем при срабатывании устройства (210; 110). |
