| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Laderaum (1) für ein Fahrzeug, der im Wesentlichen begrenzt ist durch wenigstens einen Fahrzeugsitz (3), in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Seitenwände (8), einen Heckabschluss (6) und einen Laderaumboden. Für den Betrieb des Elektro- oder Hybridfahrzeuges ist in dem Laderaum (1) ferner quer zur Fahrtrichtung hinter dem Fahrzeugsitz (3) ein Gehäuse (11) angeordnet, in dem eine als Speicher oder Erzeuger ausgeführte Quelle (9) elektrischer Energie untergebracht ist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass sich das Gehäuse (11) zwischen den Seitenwänden (8) erstreckt und im Bereich einer Oberkante eine Auflagefläche (12) für einen Ladebodendeckel (13) bildet, der sich zumindest von dem Gehäuse (11) bis zu einer dem Heckabschluss (6) zugeordneten Ladraumkante (7) erstreckt. Auf diese Weise können beispielsweise mit Batterien (9) bestückte Laderäume (1) besser für die Unterbringung weiteren Ladegutes genutzt werden.
|
