| 摘要 |
<p>L'invention concerne une nacelle de turboréacteur, destinée à équiper un aéronef, formée à partir d'au moins une première et une seconde demi-coquilles et équipée d'au moins un système de verrouillage conçu pour verrouiller l'une des demi-coquilles par rapport à l'autre, le système de verrouillage étant actionnable entre un état verrouillé et un état déverrouillé par l'intermédiaire d'un dispositif d'actionnement (14). Le dispositif d'actionnement (14) comporte un corps fixe (29) dans lequel une tige d'actionnement (16) est montée déplaçable en translation et en rotation par rapport à son axe longitudinal, la tige (16) présentant une première extrémité équipée d'une poignée (17) et une seconde extrémité reliée au système de verrouillage, le corps fixe (29) comportant une piste (30) coopérant avec un élément suiveur (24) faisant saillie de la tige (16), la piste (30) présentant une partie médiane (31) s'étendant parallèlement à l'axe (A) de la tige (16), de part et d'autre de laquelle sont ménagées respectivement une première et une seconde parties d'extrémité (32, 33) s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de la tige (16).</p> |
