| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einzelzelle (1) für eine Batterie mit innerhalb eines Zellengehäuses (2) angeordneten Elektroden (6), vorzugsweise Elektrodenfolien, wobei an jeder Elektrode (6) eine Stromableiterfahne (9) elektrisch leitend angeordnet ist, wobei zumindest Elektroden (6) ungleicher Polarität durch einen Separator (8), vorzugsweise eine Separatorfolie, voneinander elektrisch isolierend getrennt sind. Gleichpolige Stromableiterfahnen (9) sind elektrisch leitend mit einem Pol (10) verbunden, wobei die entsprechenden Pole (10) aus dem Innern des Zellengehäuses (2) nach außen geführt sind. Ein jeder Pol (10) ist mit einem elektrisch leitenden Bereich einer Außenseite (4) des Zellengehäuses (2) elektrisch leitend verbunden, wobei die betreffenden beiden Bereiche unterschiedlicher Polarität elektrisch voneinander isoliert sind. Die an den betreffenden Bereichen angeordneten Polfahnen (3) ragen freistehend von dem Zellengehäuse (2) ab.
|
