| 摘要 |
<p>Es wird eine neue Vorrichtung zur Herstellung und Ausgabe verschiedener Getränke beschrieben, die aus Milch und verschiedenen Aromastoffen gemischt sind. Dazu ist eine Mischkammer (3) mit einer Milchzuleitung (2) und einer Leitung (8) zur Abgabe des Milch-Aromastoff-Gemisches vorgesehen. Ferner beinhaltet die Vorrichtung wenigstens einen Vorratsbehälter (5) zur Aufnahme des Aromastoffes (S1,S2,S3,Sn), wobei jeder Vorratsbehälter (5) mit einer Zuführleitung (7) über eine Dosiervorrichtung oder Förderpumpe (4) und einer Zuleitung (6) mit der Mischkammer (3) für jeden Aromastoff (S1,S2,S3,Sn) verbunden ist, so dass der mit der Förderpumpe (4) dosierbar in die Mischkammer (3) beförderbare Aromastoff (S1..Sn) in dieser mit Milch vermischbar ist, wobei das gemischte Getränk über die Ausgabeleitung (8) ausgebbar ist.</p> |
