| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine mindestens einem frei beweglichen Verladearm zugeordnete Hebe-/Senkeinrichtung (10) zum selbstständigen Ausgleichen oder zum selbstständigen Kompensieren von durch Absinken mindestens einer Lager-und/oder Transporteinrichtung (200), insbesondere mindestens eines Kessels mindestens eines, zum Beispiel schienengebundenen, Kessel-oder Schüttgutwagens, bedingten Bewegungen. Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum selbstständigen Ausgleichen oder zum selbstständigen Kompensieren von durch Absinken mindestens einer Lager-und/oder Transporteinrichtung (200), insbesondere mindestens eines Kessels mindestens eines, zum Beispiel schienengebundenen, Kessel-oder Schüttgutwagens, entstehenden Bewegungen mittels mindestens einer mindestens einem freibeweglichen Verladearmzugeordneten Hebe-/Senkeinrichtung (10). Hierdurch wird bei auf der Lager- und/oder Transporteinrichtung (200) aufliegendem Fallrohr (40), insbesondere bei auf dem Dom der Lager-und/oder Transporteinrichtung (200) aufliegendem Domkonus des Fallrohrs (40), ein selbstständiger Ausgleich oder eine selbstständige Kompensation für durch Absinken der Lager-und/oder Transporteinrichtung (200) entstehende Bewegungen im elektrischen Antriebssystem herbeigeführt.</p> |
