| 摘要 |
<p>The former (1) has endless running wires, where one of the wires runs in a twin wire zone via a skimming device that is arranged opposite to rails of a movable dehydration box (9). A positionable preskimmer rail (15) is subordinated to a skimmer rail (8.1) in a wire running direction of the other wire, and forms an intake rail (16) for a skimmer channel (12). The preskimmer rail contacts the latter wire on length of 5 millimeter, and is arranged in such that a white water carried from the latter wire is carried via the preskimmer rail in a trouble-free manner. An independent claim is also included for a method for producing a fibrous web e.g. paper web and cardboard web.</p> |
