| 摘要 |
The invention relates to a device and a method for dosed filling of conta iners, particularly cardboard/plastic composite packaging, comprising at lea st one reservoir for at least one product to be filled, means for delivering and dosing the at least one product, and a nozzle, the nozzle being dispose d above the container to be filled, the nozzle body being formed as two part s and comprising at least one nozzle-shaped inner part (1) and an outer part (2) formed in the lower area thereof around the inner part (1), a ring gap (3) being formed between the inner part (1) and the outer part (2), through which at least one further product can be mixed with the main product. In or der to allow homogenous mixing during simultaneous filling of different prod ucts, and additionally to achieve self-cleaning of the nozzle outlet, the in vention provides for a ring channel (6, 6') running horizontally to be provi ded in the lower outer area of the inner part (1) and/or in the lower inner area of the outer part (2).
|
