| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE LA REPRODUCTION ELECTROPHOTOGRAPHIQUE DES DOCUMENTS.</P><P>ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL COMPRENANT UN SOUS-ENSEMBLE DE TRAITEMENT 104 QUI COMPORTE LE TAMBOUR PHOTOCONDUCTEUR, ET UN SOUS-ENSEMBLE 106 DE MANUTENTION. LE SOUS-ENSEMBLE 104 SE DEPLACE INITIALEMENT ET, LORSQU'IL VIENT AU CONTACT DU SOUS-ENSEMBLE 106, ILS SE DEPLACENT TOUS DEUX JUSQU'A UNE POSITION DE DEPLACEMENT MAXIMAL AVANT RETOUR. UNE PARTIE DU TRAITEMENT EST EFFECTUEE PENDANT LE RETOUR. DE CETTE MANIERE, LE TEMPS DE FORMATION D'UNE PREMIERE COPIE EST REDUIT AU MINIMUM.</P><P>APPLICATION AUX COPIEURS ELECTROPHOTOGRAPHIQUES.</P>
|
