| 摘要 |
<p>The invention relates to a device for automated delivery of a liquid medicament. The device comprises an infusion unit (IE), which contains a medicament reservoir and a medicament-conveying device for conveying the liquid medicament out of the medicament reservoir, and an operating unit (BE) for operating same. Infusion unit (IE) and operating unit (BE) have coupling means (11, 12), which are adapted to each other and with which they can alternatively be joined together, to form a mechanically coherent overall unit, or can be separated from each other. By means of the invention, it is possible for the first time to wear the infusion unit (IE), without operating unit (BE), unseen under ones clothing and to carry the operating unit around and operate it separately and inconspicuously, for example in ones trouser pocket, or, alternatively, to carry infusion unit and operating unit (IE, BE) around as a mechanically coherent overall unit, depending on the particular requirement.</p> |
