METHOD AND DEVICE FOR OVERLAPPING WELDING OF TWO COATED METAL SHEETS WITH A BEAM OF HIGH ENERGY DENSITY

摘要

L'invention concerne un procédé de soudage par recouvrement ô l'aide d'un faisceau ô haute densité d'énergie (11) de deux tôles (1, 2) revêtues, caractérisé en ce que l'on sépare le faisceau (11) en un premier sous faisceau (12) traversant les deux tôles (1, 2) revêtues et formant dans cette zone un premier bain de métal fondu (18) et en un second sous faisceau (13) non traversant et formant un second bain de métal fondu (19) dont la profondeur est inférieure ô l'épaisseur de la tôle revêtue supérieure (1) et chevauchant au moins une partie du premier bain de métal fondu (18) pour favoriser l'évacuation de la vapeur du matériau de revêtement et on dirige sur le second bain de métal fondu (19) un jet de gaz neutre ô haute vitesse d'éjection pour former ô la surface du second bain de métal fondu une cuvette (22).