| 摘要 |
Ein Bremszylinder für eine pneumatisch betätigbare Fahrzeugbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, mit a) einem Federspeicherbremsabschnitt zur Durchführung von Feststellbremsvorgängen mittels einer Federspeicherfeder (7), und einem Betriebsbremsabschnitt zur Durchführung druckluftbetätigter Betriebsbremsungen, wobei der Federspeicherbremsabschnitt und der Betriebsbremsabschnitt zu einer baulichen Einheit in einem Gehäuse (1) zusammengefasst sind, b) wobei das Gehäuse (1) von einem Kolben (3) in einen mit Druckluft beaufschlagbaren Druckraum (4) und einen Raum (13) unterteilt ist, wobei der Druckraum (4) zum Betätigen des Betriebsbremsabschnittes dient und wobei die Federspeicherfeder (7) des Federspeicherabschnitts in dem weiteren Raum (13) auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbens (3) angeordnet ist, c) wobei die Federspeicherfeder (7) auf einen weiteren Federspeicherkolben (6) im Raum (13) wirkt, der mittels eines pneumatisch betätigbaren Sperrmechanismus (5) gegenüber dem Kolben (3) arretierbar und durch Lösen des Sperrmechanismus von diesem lösbar ist und der direkt oder über weitere Elemente mit einer Kolbenstange (9) zum Betätigen der Fahrzeugbremse verbunden ist, ist so ausgebildet, dass die Druckluftzuführung zum Sperrmechanismus (5) über einen Druckluftschlauch (10) erfolgt, wobei der Druckluftschlauch (10) im Druckraum (4) angeordnet ist.
|
