| 摘要 |
Procedimiento para limpiar un cilindro (1) de una prensa de impresión, en el que una capa de tinta a transferir sustrato en banda a imprimir - tal como papel, película plástica o similares - se deposita sobre dicho cilindro (1) y en el que se proporciona un fluido gaseoso de lavado apropiado para desprender las impurezas del área en cuestión se dirige hacia la superficie del cilindro (1) a limpiar y una aspiración para eliminar dichas impurezas de la superficie del cilindro, caracterizado porque dicho vapor se dirige a presión en una dirección ligeramente inclinada en relación con la perpendicular con respecto a la superficie del cilindro (1) a través de una boquilla (28) alojada en una cavidad (29) de un cabezal limpiador (8) y porque dicha aspiración se realiza inmediatamente aguas abajo del chorro de vapor a través de una ranura (23) en dicho cabezal limpiador, que rodea parcialmente la boquilla (28), y dispuesto en el exterior de dicha cavidad (29).
|
