| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung mit einem aufziebaren oder spannbaren Energiespeicher und einer Spannvorrichtung zum Spannen des Energiespeichers, wobei die Spannvorrichtung ein erstes Aufziehelement und ein zweites Aufziehelement aufweist, wobei das erste Aufziehelement von einem Benutzer betätigt werden kann und mit einem Über- oder Untersetzungselement gekoppelt ist, das zweite Aufziehelement zum Spannen mit dem Energiespeicher gekoppelt ist und das Über- oder Untersetzungselement mit dem zweiten Aufziehelement gekoppelt ist.
|
