| 摘要 |
Kuppelstücke zum Verbinden von Containern weisen mindestens ein Betätigungsmittel (12) zum Verdrehen eines Verriegelungsbolzens (11) auf. Bekannte Kuppelstücke müssen demontiert werden, um ein defektes oder verschlissenes Betätigungsmittel (12) auszutauschen. Die Erfindung betrifft ein Kuppelstück, bei dem das mindestens eine Betätigungsmittel (12) lösbar mit dem Verriegelungsbolzen (11) verbunden ist. Dazu wird ein steckbares Haltemittel (41, 42) verwendet, das durch eine Öffnung (48) im Gehäuse (10) hindurch von der Außenseite des Gehäuses (10) zugänglich ist. Beim erfindungsgemäßen Kuppelstück kann dadurch das Betätigungsmittel (12) einfach und ohne ein Aufschrauben des Gehäuses (10) gewechselt werden.
|
