WALL ELEMENT FOR A TEMPERING WALL FOR THE TEMPERATURE CONTROL OF ROOMS

摘要

Ein Wandelement (1) für eine Temperierwand zum Temperieren von Räumen hat mindestens ein Leitungselement (4) zur Aufnahme eines Temperierfluids. Das Leitungselement (4) ist in einer Nut (6) einer Trägerschicht (5) des Wandelements (1) angeordnet. Zur Abdeckung der Nut (6) dient eine Deckschicht (7). Letztere umfasst mindestens einen Deckschichtstreifen (8, 9), der von einer Längsseite (2) der Trägerschicht (5) bis zu einer gegenüberliegenden Längsseite (2) der Trägerschicht (5) reicht und weniger als die Hälfte der Trägerschicht (5) überdeckt. Es resultiert ein Wandelement, bei dem eine Wölbung der Trägerschicht nach dem Aufbringen der Deckschicht zumindest weitgehend verhindert ist.