APPARATUS AND METHOD FOR MINIMALLY INVASIVE INTERVENTION ON THE SPINAL COLUMN

摘要

Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zum minimal- invasiven Eingriff im Skelettbereich, insbesondere an der Wirbelsäule, mit zumindest den beiden folgenden Elementen vor: eine Kanüle mit einem distalen Ende mit allgemein abgeschrägter Form (22) zu einer symmetrischen Achse des Schneidwerkzeugs (2), eine optische Sonde (Endoskop) zum Einschieben durch den Hohlraum der Kanüle, Die Vorrichtung ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass die Kanüle als hohles Schneidwerkzeug (2) ausgebildet ist, in dem der distalste Bereich des distalen Endes eine Schneide (26) aufweist, die in den Rand der Wand des Schneidwerkzeugs (2) eingearbeitet ist.