摘要 |
<p>The radiator (3) has an electrically operated fan for ventilating the radiator. The fan has an electrical series resistor (13), which stays in contact with the radiator for cooling the electrical resistor in a thermal conductive manner. The electrical resistor is attached to a side part (15) of a heat exchanger (8) of the radiator. The electrical resistor is attached to lower and upper water chambers (17, 19) of the heat exchanger of the radiator. The electrical resistor is attached to fluid pipes (21, 23) of the radiator.</p> |