| 摘要 |
The invention discloses a method and a portable device for focusing an image in the device (10), which device (10) comprises; a first image recording arrangement (24a) for recording images or video sequences of an user (50) of the device (10); a second image recording arrangement (24b) comprising an autofocus arrangement for recording images or video sequences of the environment surrounding the device (10); and a display arrangement (22) for reproducing the recorded images or video sequences of the environment surrounding the device (10), which method comprises the step of: obtaining a gazing direction of the user (50) from images or video sequences recorded by the first image recording arrangement (24a); identify an area of interest in the image or video sequence reproduced by the display (22) depending on the obtained gazing direction; focusing the recorded image or video sequence of the environment surrounding the device (10) by means of the autofocus arrangement so that the object or objects within area of interest becomes sharp. |
