| 摘要 |
<p>Dispositivo de control (1) para el control de corrientes de aire en vehículos automóviles, formado por un marco con por lo menos una abertura de paso (4) y por lo menos unos medios de control realizados como persiana enrollable (5) para la variación de la sección transversal de paso para la corriente de aire a través de la abertura de paso (4), comprendiendo el marco una carcasa (2) por lo menos con dos cuerpos huecos (8) abiertos por el lado longitudinal y alojando en sí los cuerpos huecos (8) el árbol de accionamiento (6) o el árbol de desviación (7) para la persiana enrollable (5), caracterizado porque por lo menos unas partes (8.1) de los cuerpos huecos (8) están formadas en la carcasa (2) y los cuerpos huecos (8) presentan, en cada caso, una tapa (8.3) abatible para la apertura del cuerpo hueco (8) correspondiente, estando conectada la tapa (8.3) abatible, mediante un elemento (8.2) móvil, con el cuerpo hueco (8.1).</p> |
