| 摘要 |
Máquina opcionalmente de autopropulsión para plantar cintas de semillas o plantas (3) y que comprende un bastidor (4), en el que por lo menos una unidad para plantar (2), provista de un elemento de arado (6), está montada sobre dicho bastidor, comprendiendo, asimismo, dicha máquina un poste de soporte (29) que ha de unirse a la parte frontal de un bastidor de tractor (4) y en la que el elemento de arado (6) está asociado con un transportador (9) que comprende por lo menos una correa sinfín así como en la que la unidad para plantar (2) está provista de una placa de soporte (13) para por lo menos un contenedor de suministro (14) para la cinta de semillas o plantas (3) que se va a plantar en un surco (32) producido por el elemento de arado (6), comprendiendo la unidad para plantar (2) un elemento de arado (6) de una sección transversal sustancialmente en forma de U, siendo las bandas continuas superiores de la U unas bandas continuas estabilizadoras que sobresalen de forma sustancialmente horizontal (7a, 7b) y siendo dicho elemento de arado (6) de una longitud (L) de por lo menos aproximadamente 30 cm y una anchura (b) medida a través de la U de 15 a 50 mm, preferentemente de 30 mm aproximadamente, estando formado el transportador de dicho elemento de arado por un transportador principal inclinado (9) con dos cintas transportadoras continuas (10, 11) dispuestas adyacentes, pero con una distancia mutua preferentemente ajustable (a) entre sí, extendiéndose dicho transportador principal (9) sobre la mayor parte, preferentemente a través de toda la longitud (L) del elemento de arado (6), pudiendo ajustarse la placa de soporte (13) con respecto a la altura y/o ángulo y estando por lo menos dos ruedas de presión (16a, 16b) montadas en el extremo posterior (2b) de la máquina para presionar hacia abajo la tierra alrededor de la parte de la cinta de semillas o plantas recién plantadas en el surco (32), caracterizada porque un pretransportador (16) está colocado entre la placa de soporte(13) para el contenedor de suministro (14) y el transportador principal (9), estando adaptado dicho pretransportador para desplazarse a una velocidad ligeramente más lenta que la velocidad del transportador principal (9) y porque dicho pretransportador (16) está montado sobre una corredera (17) de movimiento alternativo en la dirección longitudinal de la máquina.
|
