| 摘要 |
<p>The filter casing (3) is constructed for insertion along the direction (X) into a slot, using a push-bar unit (6), until a first insertion location is reached. The system (1) also includes components causing further movement of the casing, in a direction (Y) at right angles to the first. This occurs with continued pushing, to reach a final position. The filter element (4) is flat and the final position is parallel the first insertion location. The filter casing (3) is swung and moved in translation to the final position, on the swing links (7). A guide causes movement from the first insertion location to the final position, during translation. The guide is constructed as a ramp. Movement of the filter casing in the X direction, is limited by a stop. The filter casing and/or the push bar unit (6) are locked into position once the final position is reached. The opening width of the slot in the Y direction, is less than the spacing in the Y direction between the initial insertion location and the final position. A control cabinet or a component carrier assembly with a corresponding filter system is also claimed. The filter system is introduced into a slot below the control cabinet casing or below the component assembly carrier. No tools are required for the operation.</p> |
