| 摘要 |
El recipiente para el almacenamiento y el transporte de líquidos (1) presenta como partes principales un bastidor inferior (20) con forma de tarima, para un recipiente intercambiable interior (2) de material sintético con una envuelta externa (13) en forma de enrejado con varillas metálicas horizontales y verticales (14, 15), para alojar el recipiente interior (2). Los extremos (16) de las varillas verticales (15) de la envuelta (13) están soldados por puntos y enclavados con el perfil circundante superior (18). La doble fijacion de continuidad de fuerza y de forma de las varillas verticales al perfil circundante superior a través de uniones de soldadura por puntos y de una union por enclavamiento satisface la condicion de seguridad de que en caso de fallar las uniones de soldadura por puntos, la fijacion de las varillas verticales al perfil circundante superior de la envuelta queda asegurada por la union por enclavamiento, y que en caso de fallar la union por enclavamiento, la fijacion de las varillas verticales al perfil circundante superior queda asegurada por las uniones de soldadura por puntos.
|
