| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif numérique nomade permettant à un utilisateur de recevoir des informations concernant un environnement déterminé. Il comprend :- un dispositif de navigation portable autonome, de type GPS, permettant de calculer, en temps réel, la position de l'utilisateur sous forme de données de position et de données de direction,- au moins une base de données embarquée comprenant des informations relatives à l'environnement déterminé, notamment des informations cartographiques et biologiques,- des moyens de traitement informatique destinés, en temps réel, à :- sélectionner, dans les informations relatives à l'environnement déterminé, des informations spécifiques en fonction la position de l'utilisateur,- commander l'affichage sur un écran de visualisation et/ou la diffusion au moyen d'un haut parleur des informations spécifiques ainsi sélectionnées,- au moins un organe de commande, notamment de type molette tactile, mis en oeuvre par l'utilisateur pour activer et paramétrer le dispositif numérique.</p> |
