| 摘要 |
Wartungsfreundliches, kompaktes und einfach aufgebautes Ventil zum im Wesentlichen gasdichten Unterbrechen eines Fließwegs (F) zwischen zwei eckförmig angeordneten Anschlüssen (3, 5). Ein in einem Ventilgehäuse (2) entlang einer Achse (10) verschiebbar angeordnetes Ventilteil, das mit seiner Verschlussfläche (13) zum Unterbrechen des Fließwegs (F) mit einem Ventilsitz (7) des ersten Anschlusses (3) in Kontakt bringbar und zum Freigeben des Fließwegs (F) außer Kontakt bringbar ist, ist als ein zylindrischer Kolben (9) mit einer die Verschlussfläche (13) bildenden Stirnfläche und einer Kolbenaußenfläche (16) ausgebildet. Das Ventilgehäuse (2) besitzt eine gegenüberliegend zum Ventilsitz (7), sich entlang der Achse (10) erstreckende, zylindrische Durchführung (17), durch welche der Kolben (9) hindurchgeführt und verschiebbar ist und innerhalb welcher ein Dichtungs- oder Führungselement (15, 18; 19) angeordnet ist. Der Kolben (9) und die Durchführung (17) sind derart diemsioniert, dass die Kolbenaußenfläche (16) entlang dem Verstellweg (a) von dem Dichtungs- oder Führungselement (15, 18; 19) der Durchführung (17) eng umschlossen wird. Somit ist es möglich, dass im Weentlichen lediglich ein einziges verstellbares Bauteil des Ventils, nämlich der leicht reinigbare und insbesondere aus einem einzigen Material bestehende Kolben (9), in den Fließraum (R) geführt wird, so dass die Wartung des Ventils (1) wesentlich vereinfacht wird und wenige unterschiedliche Materialien am ...
|
