| 摘要 |
The appts. to produce strands of bundled glass fibers, and at least one additional material, has a feed (15) with a second f path (22), separate from the first feed path, through the peripheral wall of the spinning funnel (10). The two feed paths pass through the feed opening (11), separated from each other by a dividing wall. The second feed path h channel (22) which passes through the feed opening (11) or is connected to it, and it has its own air supply (20) with a variabl air stream. The feed (15) has an opening unit (18,19) which is exposed to the air stream at the second feed path (22). The first feed path is closer to the outer wall (12) of the spinning funnel (10) than the second feed path (22). An Independent claim is included for the prodn. of bundled strands of glass fibers, where the additional material is fed into the spinning funnel separa from the glass. Preferred Features: The additional material passes into the spinning funnel through the same feed opening as the first feed path, but separated from it. The additional material, and especially plastics fibers, is in a homogenous mix through cross section of the hybrid fibers. The glass and the plastics fibers are aligned along the line of the hybrid fibers. The ratio the glass fibers to the additional fibers is 10:90 to 99:1 and pref. 10:90 to 90:10. The glass fibers are of C-glass and/or E-gl with a dia. of 2-25 mu m and pref. 7-17 mu m. The glass and the plastics fibers are in staple fiber form. The additional fibers a length of ≥ 10 mm and pref. 40-80 mm. The hybrid fiber material has a titer of 20-5000 tex and pref. up to 2000 tex. |
