ENSEMBLE COMPRENANT UN CANISTER INTEGRE A UN RESERVOIR DE VEHICULE AUTOMOBILE

摘要

The assembly has a canister (100) that is introduced into a reservoir (400), by positioning the canister in vertical orientation. The canister is re-tilted inside the reservoir to take a horizontal position and to rest on base of the reservoir. Flexible fluid pipes between the canister and the reservoir permit relative movement between them. The main body of a lifting module (200) is placed at the base of the reservoir.