| 摘要 |
Un aparato para transportar de manera neumática los detritos de perforaciones a través de la plataforma de un mecanismo de barrenar, caracterizado por el hecho de que tiene un recipiente de presión (5) situado sobre la plataforma del mecanismo de barrenar donde el recipiente de presión está cargado con los detritos de perforación cribados y donde el recipiente de presión incluye un acceso de entrada del material superior y una boca de salida del material inferior y medios para el suministro del aire comprimido al interior del recipiente presurizado (5); un segundo recipiente para la recepción de los detritos de perforación transportados, donde el segundo recipiente incluye un acceso de entrada del material, una parte inferior cónica (15) y en el punto más bajo de esta parte se encuentra una válvula (17) donde los detritos de perforación transportados pueden ser descargados desde el segundo recipiente; y una tubería (7) que conecta la boca de salida del recipiente presurizado (5) con el acceso de entrada del segundo recipiente (11).
|
