| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Gliederheizkessel, bestehend aus mindestens zwei Kesselgliedern (1) mit einem Brennraum, Heizgaszügen und Wasserräumen (3), welche durch Naben (2) miteinander verbunden und mit O-Ringen (7) oder Nippeln im Bereich der Naben (2) abgedichtet sind. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den Aufbau und die Fertigung eines Gliederheizkessels zu optimieren. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind daher die Kesselglieder (1) innerhalb der Naben (2) mit mindestens einem durchgehenden Zugelement (8) verspannt, welches die Kesselglieder (1) durchgreift und im Bereich der äußeren Naben (2) auf den beiden Außenseiten abgedichtet aufliegt. Vorzugsweise bilden mindestens ein Einspeiserohr für Rücklaufwasser und/oder mindestens ein Entnahmerohr für Vorlaufwasser jeweils ein Zugelement (8). |
