| 摘要 |
Máquina de preparación y de distribución de alimentos para el ganado, que comprende un chasis (1), una cuba (5) que está montada sobre dicho chasis (1) y que está constituida por un suelo (6), dos paredes laterales (7 y 8), una pared anterior (9) y una pared posterior (10) que definen un volumen que puede ser llenado de alimentos, por lo menos una trapa (11, 12) para la distribución en por lo menos una pared lateral (7, 8), unos medios de desmenuzado y de mezclado (15) que se sitúan en el fondo de la cuba (5), los cuales medios (15) están constituidos por lo menos por dos tornillos (16, 17) dispuestos uno al lado del otro y que son arrastrados en rotación a unas velocidades modulables y que están provistos de filetes (18 a 21) o de palas que desplazan los alimentos en la cuba (5) con el fin de obtener una mezcla homogénea o hacerlos salir para la distribución cuando una trapa (11, 12) está abierta, caracterizada porque comprende unos medios de arrastre en rotación de los tornillos (16 y 17)que aseguran unas velocidades de rotación de los tornillos (16 y 17) que son sensiblemente iguales cuando la trapa (11, 12) está cerrada y que aseguran un aumento de la velocidad de rotación del tornillo (16 ó 17) que está situado del mismo lado que la trapa (11, 12) abierta y una reducción de la velocidad de rotación del otro tornillo (16 ó 17)
|
