| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein System, bestehend aus einem Haushaltsgerät und einem externen Gerät, insbesondere zur Parametrierung, Fehlerdiagnose und Fernwartung des Haushaltsgeräts, wobei das eine Gerät ein Sendeteil und das andere Gerät ein Empfangsteil aufweist, die zum Austausch von elektromagnetischer Strahlung in dem Wellenlängenbereich von sichtbaren Licht oder Infrarot ausgebildet sind und durch eine Betätigung jeweils eines Betätigungsmittels an dem jeweiligen Gerät aktivierbar sind.</p><p>Um ein aus einem Haushaltsgerät (4) und einem externen Gerät bestehendes System anzugeben, bei dem auf eine durch das menschliche Auge erkennbare Kennzeichnung einer Schnittstelle zum Datenaustausch zwischen dem Haushaltsgerät (4) und dem externen Gerät an dem Haushaltsgerät (4) verzichtet werden kann, ohne dabei den Bedienkomfort für den Benutzer zu verschlechtern schlägt die Erfindung vor, dass durch die Aktivierung des Sendeteils (6) von diesem fortlaufend ein vorher festgelegter und in einem Speicher des Sendeteils (6) abgespeicherter, aus einer Mehrzahl von voneinander verschiedenen Codewörtern bestehender, Suchcode aussendbar ist und in einer Verarbeitungseinheit des Empfangsteils von dem Empfangsteil empfangene Signale mit dem in einem weiteren Speicher des Empfangsteils abgespeicherten Suchcode vergleichbar sind und bei Übereinstimmung der empfangenen Signale mit dem Suchcode mittels des Empfangsteils ein vorher festgelegtes Antwortsignal ausgebbar ist.
</p> |
