| 摘要 |
Elemento de refrigeración para gases, que está constituido por un canal interior (1) y por una pluralidad de canales exteriores (2), que rodean el canal interior (1), que están rodeados por una envolvente exterior (3), que presenta al menos un primer racor (8) para la alimentación de refrigerante y al menos un segundo racor (9) para la descarga de refrigerante, en el que en un extremo (1¿) del canal interior (1) está dispuesta una trampilla (5) fijada sobre un eje de trampilla (6) dispuesto perpendicularmente a la dirección de la circulación de los gases y el elemento de refrigeración presenta en este lugar una pestaña exterior (4), que está conectada con la envolvente exterior (3), cerrándola, caracterizado porque el eje de trampilla (6) está alojado de forma giratoria con cojinetes (7) para el eje de trampilla (6), que están dispuestos en la envolvente exterior (3). |
