Verfahren zur Behandlung einer mit Radiokarbon kontaminierten Keramik, insbesondere Reaktorgraphit

摘要

Zur Behandlung einer mit Radiokarbon kontaminierten Keramik, insbesondere Reaktorgraphit, wird eine dosierte Korrosion der Oberfläche der Keramik, einschließlich der Oberflächen von Poren der Keramik, vorgeschlagen. Es hat sich überraschend gezeigt, dass das Radiokarbon entgegen früherer Annahmen bevorzugt in oberflächennahen Bereichen angelagert ist. Somit kann eine effektive Teildekontamination erreicht werden, die es erlaubt, das teildekontaminierte Material entweder wieder zu verwenden, zum Beispiel als Reaktorgraphit, oder einer Endlagerung zuzuführen und/oder das entfernte Radiokarbon in den Reaktionsgasen der Korrosion anzureichern und einer Verwertung zuzuführen.