| 摘要 |
Un avión que comprende: - un cuerpo (30); - una cabina de pasaje principal (40, 140) dispuesta en dicho cuerpo para acomodar una pluralidad de asientos, teniendo dicha cabina de pasaje principal (40, 140) una pluralidad de compartimentos de almacenamiento dispuestos a lo largo de una porción de techo (36) de la misma generalmente plana; - una sección elevada (38, 138) dispuesta en dicho cuerpo, estando situada dicha sección elevada (38, 138) generalmente por encima de dicha porción de techo (36) de dicha cabina principal de pasaje (40, 140); - un área (14, 114) de almacenamiento de carros de cocina dispuesta en dicha sección elevada (38, 138) capaz de almacenar una pluralidad de carros de cocina (12), definiendo dicho área (14, 114) de almacenamiento de carros de cocina un plano de carros generalmente liso; - una escalera que comunica dicha cabina principal de pasaje (40) y dicho pasillo (18); y - un mecanismo elevador (26, 126) de carros que comunica dicha cabina principal de pasaje (40, 140) con dicha sección elevada (38, 138), siendo dicho mecanismo elevador (26, 126) de carros accionable para subir y bajar individualmente la pluralidad de carros de cocina (12), caracterizado porque - un pasillo (18, 118) que se extiende generalmente a lo largo de dicha sección elevada (38, 138), pasillo (18, 118) que está situado generalmente entre dicha pluralidad de compartimentos de almacenamiento, estando, además, dicho pasillo situado generalmente por debajo de dicho plano de carros generalmente liso; y - un mecanismo de transferencia (64) de carros dispuesto en dicha sección elevada (38, 138), siendo dicho mecanismo de transferencia (64, 164) de carros capaz de soportar al menos uno de la pluralidad de carros de cocina (12) entre dicho plano de carros generalmente liso y dicho elevador (26, 126) de carros. |
