| 摘要 |
Dispositivo para el tratamiento de las superficies de piezas de trabajo, especialmente de carrocerías de vehículos (102), que comprende al menos un baño de inmersión (108) y un dispositivo de transporte (110) con varios bastidores de soporte de fijación (118), en los que está dispuesta, respectivamente, una pieza de trabajo, en el que el dispositivo de transporte (110) introduce las piezas de trabajo totalmente en el baño de inmersión (108), las transporta en el estado totalmente sumergido a lo largo de una dirección de traslación (112) esencialmente horizontal a través del baño de inmersión (108) y las saca de nuevo fuera del baño de inmersión (108), caracterizado porque por medio del dispositivo de transporte (110) se gira al menos una pieza de trabajo, en el estado totalmente sumergido, alrededor de un eje de giro (152), que está alineado esencialmente paralelo o inclinado con respecto a la dirección de traslación (112).
|
