| 摘要 |
"SACO FLUTUáVEL PARA APARAS DE PERFURAçãO E MéTODO E SISTEMA PARA USO NO DESCARTE DAS APARAS". A presente invenção refere-se a dispositivos, sistemas e métodos para controlar as aparas formadas durante a perfuração de um furo de poço submarino. Por controlar, pretende-se dizer o processamento, armazenamento, transporte e descarte das aparas. Em uma aplicação exemplar, um equipamento distante da costa adaptado para perfurar o furo de poço usa um ou mais recipientes seletivamente flutuantes para transportar as aparas. Os recipientes são posicionados adjacentes ao equipamento distante da costa. Em uma disposição, os recipientes ficam submersos para uma profundidade selecionada abaixo da superfície da água. Uma unidade de transferência flui as aparas do equipamento distante da costa para o recipiente via um conduto conectado no recipiente.
|
