| 摘要 |
<p>A pouring regulator fitted to a fluid container enables the user to operate with two modes of pouring. In one position the fluid flows from a raised filler duct inside the container when the container is tilted onto the filling port. In the second position the fluid flows directly out of the container, as in a conventional design. The two modes are selected by moving the connector between a raised and lowered position. The tilting position enables the user to position the outlet onto the filler port and start the flow simply by tilting the container, with a smooth outflow of fluid. The last remaining fluid is poured out of the container in the conventional setting.</p> |
