发明名称 |
Suction unit for power tool, comprising dust receptacle integrated in suction head |
摘要 |
<p>The tool (10a) is fitted with a suction device for the removal of dust created during its use. A vacuum generating unit (18a) driven by the electric motor (36a) of the tool (10a) is integrated in the housing (26a) sucking the dust from the surface of the work-piece (16a) into a suction head (14a) and guiding the air back into the system through a filter (44a) and the connected duct (42a) in order to be used for ventilation. The suction head (14a) serves also as a dust receptacle (12a) to be emptied when full and preventing the dust from entering other areas of the tool (10). A transparent lateral area (70a) indicates the filling level.</p> |
申请公布号 |
DE10346207(A1) |
申请公布日期 |
2005.04.28 |
申请号 |
DE2003146207 |
申请日期 |
2003.10.06 |
申请人 |
ROBERT BOSCH GMBH |
发明人 |
SIMM, ROBERT;HOUBEN, JAN PETER;MOERBEEK, RUBEN JAN |
分类号 |
B23Q11/00;(IPC1-7):B23Q11/00;B28D7/02 |
主分类号 |
B23Q11/00 |
代理机构 |
|
代理人 |
|
主权项 |
|
地址 |
|